«Цель оправдывает средства»? А вот и нет.
Эта крылатая фраза в оригинале на итальянском языке (Il fine jiustifica I mezzi) звучит по-другому, и была использована Макиавелли (сочинение «Государь», 1532 г.) в значении «смотрите, чтобы цель оправдывала средства».
Есть, правда, в духовной литературе единственная цель, которая по мнению основателя ордена иезуитов Игнатия де Лойола, современника Макиавелли, оправдывает любые средства, и он говорит:
«Если цель — спасение души, то цель оправдывает средства».
Около минуты
5 августа 2022