3546 подписчиков
Сибсы и сиблинги — что это ещё такое и причём тут дети?
Читала статью и наткнулась на незнакомое слово «сиблинги». Загуглила.
Оказалось, что у новомодного определения есть старый, зафиксированный в Орфографическом словаре синоним. Который я, к своему стыду, тоже не знала.
Так что же такое сибсы и сиблинги?
«СИБСЫ — (англ. sibs) потомки одних родителей, родные братья и сестры. Термин используется в генетике человека и животных (БЭС)»
А если по-человечески, то у меня племянник и племянница — родные брат с сестрой. Вот чтобы они могли ответить на вопрос «кто вы друг другу», придумали определение «сибсы», — считайте, сработал закон речевой экономии. Вместо: «мы брат и сестра» можно сказать «мы сибсы (сиблинги)».
Пишу это и думаю: «как хорошо, что мы с сестрой можем спокойно сказать —мы сестры». Хотя по определению мы тоже сиблинги (сибсы).
Знаю, что говорю сейчас, как старая бабка, но не нравится мне это определение. Возможно, со временем войдёт в обиход и привыкну, но пока что взгляд спотыкается об эти слова.
А вам нравятся слова «сибсы» и «сиблинги»? Будете их использовать?
Около минуты
2 августа 2022
166 читали