Сербский на русский похож... Да не очень. Если приедете туристом, то "Добар дан", "Колико кошта?" "Хвала" и "До виджения" вам будет достаточно. Можно английским или языком жестов общаться. Вам всё равно будут улыбаться и пытаться понять. Но если собираетесь в Сербию "всерьёз и надолго", то заняться сербским придётся либо с помощью репетитора, учителя он-лайн, либо самостоятельно, если у вас есть упорство и задатки полиглота. Я знаю несколько очень грамотных он -лайн репетиторов и могу посоветовать в личке, чтобы здесь не было рекламы. У них много положительных отзывов от переехавших. Я учил язык с репетитором (сербкой) всего месяц, а потом она меня "бросила": Выскочила замуж и умотала в Австралию с мужем. Дальше приходилось самому, в социуме. Однако несколько слов и выражений приведу, также почитайте подборку постов про сербский язык >><<. Читаем как написано, ударение в основном на1й слог.