20 подписчиков
"Не поминайте лихом". 🤔Откуда пошло и что означает?
Эту фразу часто упоминают в разговорной речи, но не все знают, что это за "лихо", которое не стоит "поминать".
🔊Фраза "не поминайте лихом" является ритуальной формой прощания человека, который куда-либо уходит или уезжает, обычно на долгое время или навсегда.
🗣Лихо означает напастье, горе, нужду, жизненные беды или смерть. В русском (как и в целом в восточнославянском) фольклоре Лихо – олицетворяющее зло и несчастье 👁одноглазое или полностью слепое чудище-людоед огромного роста.
Некоторые образованные от "лихо" слова используются до сих пор в русском языке, изменив свое значение. Например, в Древней Руси "лихой" означало 👽злой дух и болезнь у 🐎лошадей; "лихорадка" – любая 🥵тяжелая болезнь; "лишай" – гнойный струп на голове и дьявол.
Вплоть до XIX века в народе сохранялись верования в лихорадок – девяти или двенадцати 🧟♀️крылатых сестер, безобразных женщин, живущих в мрачном подземелье (в аду). Их представляли в образе чахлых, заморенных, всегда голодных 🙍♀️дев, иногда слепых и безруких. Лихорадки закованы в⛓ цепи. Получив свободу, они разлетаются по земле в поисках жертв: "тело жечь и знобить, белы кости крушить".
Около минуты
30 июля 2022
579 читали