3497 подписчиков
НЕОЖИДАННЫЕ ПОКЛОННИКИ РОЗ. Ч.2
Мои младшие дети находились в течение 5 лет на дипломатической службе в Греции.
К ним в Салоники сестра привезла в подарок мечту нашей младшей невестки – французского бульдожку с официальной родословной и гордым именем Арнольд Шварценеггер. И ничего, что на домашнее имя Арни греки реагировали смешками. Ведь по-гречески Αρνί/АрнИ с ударением на последнем слоге означает «ягненок».
Таким образом, детство и юность этот домашний питомец провел на солнечных берегах Эгейского моря. По словам его хозяйки Катюши, при виде розовых кустов щенок, а потом уже «собакен» просто сходил с ума. Устремлялся внутрь, ломая ветки, невзирая и пренебрегая колючками в целях совершения своих собачьих дел.
Пришло время, и наша семья воссоединилась на одной территории нашего загородного дома в Подмосковье. Этот дом и его сад – уголки наших райских роз, создаваемые на протяжении более десяти лет. Мы стали готовиться к приему домашнего питомца, поклонника и губителя роз.
Честно говоря, Арни/Арнольд - умница и понимает оба языка: русский и греческий. На наши аристократические розы он не обращает никакого внимания. Ну, не интересными они ему показались для того, чтобы справить текущую нужду!
Зря я готовила запрещающие команды на обоих языках!
1 минута
27 июля 2022
668 читали