209 подписчиков
Забавно, но непонимание Востока, восточной культуры - оно крайне глубоко и встречается даже среди тех людей, которые, казалось бы, должны понимать что к чему.
И я сейчас про анимешников. Уже пару раз я с удивлением встречал в обсуждениях разных аниме-сериалов людей, которые возмущались тем, что лгбт-тематика проникла в аниме и это вот совершенно точно тлетворное влияние Запада.
В книге Джеймса Клавелла "Сёгун", по которой потом сняли одноименный сериал, есть великолепная сцена, когда японцы предлагают главному герою книгу, английскому моряку девушку. А когда тот отказывается, ему тут же без тени сомнения предлагают - юношу. И когда английский моряк в гневе вскакивает, японцы замирают в ступоре.
Девушки ему не нравятся, юноши тоже... а с кем тогда?!
Потому что отношение к сексу у синтоистской культуры Японии и христианской Европы просто диаметрально противоположное. Поэтому тематика однополой любви в японских аниме поднималась в те времена, когда в Европе об этом и говорить нельзя было. И тогда японские аниме подвергали цензуре. А сейчас опять они могут попасть под цензуру, но уже из-за того, что лгбт там как было крайне нишевым явлением, так им и осталось, зато гомофобные шуточки также никуда не делись. Более того - японцы что лет двадцать назад не замечали, кто глупые гайдзины что-то там кричат, так и сейчас не замечают этого.
В общем, знаменитая фраза из известного фильма всегда актуальна - Восток, дело тонкое.
1 минута
7 августа 2022