1092 подписчика
Сейчас выезжала из своего хостела, а в него въезжали четыре индийца. Портье в шоке. 😂 Она не знает английского, они вообще не говорят по-русски. Пришлось помогать, разбираться с документами, объяснять правила заселения и т.п. Акцент - хуже чем у экипажей российских самолётов (хотя, казалось бы, куда хуже...🤣). Фонетический ад, сквозь который даже мой натренированный слух пробирался с трудом. Всегда остаются акценты, к которым ты будешь не готов. Заниматься надо постоянно. А они ещё такие: откуда ты так хорошо английский знаешь? Другие постояльцы, наблюдая за этой картиной, посоветовали взять деньги за услуги переводчика. Но я, конечно же, не стала. Ну как не помочь?
#променя #путешествия
Около минуты
6 августа 2022
132 читали