Талантливо выполненная иллюстрация давно вышла за пределы пересказа текста, это отдельный вид искусства. На страницах книг художники создают уникальные миры. Ёмкими образами они заполняют «пустоты» недосказанности в книгах, погружают читателя в контекст событий, помогают по-новому взглянуть на знакомые произведения. Художественное оформление таит знаки, загадки, древние образы, символы, отсылки к мифам. Даже детская сказка «Приключения Пиноккио» способна зазвучать как средневековая мистическая история. Итальянский художник Роберто Инноченти своими иллюстрациями придал ей особый, «брейгелевский» колорит.