360 подписчиков
Что важно для озвучки: тренировка дома
Процесс стажировки у микрофона можно имитировать и дома, нужна обычная звукозаписывающая техника. В начале важно, как вы сыграете текст роли литературного произведения. Домашняя практика не заменит работы в студии, но поможет в подготовке к ней. Речь должна быть адресная, конкретная, выстроенная логически, с учетом характера персонажа и атмосферы произведения. Важно подготовить текст, определить событийность, внутреннее состояние героя в отрывке.
Пока что главной целью является синхронизация физики с процессом озвучивания, стоит упражняться ежедневно утром и вечером, но не более 3 часов в день.
Выберите героя, прочитайте под видеозапись все его реплики в фильме. Затем выберите другого героя, сделайте то же самое. Делайте так до тех пор, пока не освоите всех персонажей фильма. В результате вы должны научиться произносить текст с любого тайм-кода за всех действующих лиц, соблюдая камерность исполнения и диалоговую форму. На начальном этапе играть не нужно, только произносить реплики вовремя, в размер и правильно.
Около минуты
25 июля 2022