332,7 тыс подписчиков
Мерза-ю, мерза-ду 🍑
Пошли мы сегодня на чеченский рынок в Грозном. А там на ценниках слова странные:
- Мерза-ю, мерза-ду, мерза-бу.
Думаем: Что такое значит? И давай продавца спрашивать. А она такая:
- Ну это же на нашем, на чеченском значит "сладкий"
- А мерза-ю?
- Сладкий.
- А мерза-ду?
- Тоже сладкий.
- А разница в чем?
- Не знаю (смеётся 😀) Так у нас говорят.
В общем, если увидите диковинные слова на ценниках, знайте, перед вами сладкие персики, и не важно "ю" или "ду". Главное "мерза".
Вот такой вот лингвистический экскурс на ночь глядя 😀☝️
Около минуты
21 июля 2022
18,4 тыс читали