61,7 тыс подписчиков
Впервые фильм «Жестокий романс» я посмотрел в середине 90-х. Затем на долгие годы он выпал из моей жизни. Видел только десятки мемов, связанных с Ларисой Гузеевой.
Переключая каналы прошедшим пятничным вечером, случайно наткнулся на этот фильм Эльдара Рязанова и залип. Настолько захватила меня эта история.
Во время просмотра фильма меня терзали смутные сомнения. Мне казалось, что что-то в этой картине не так.
Ближе к финальным титрам, неожиданно для себя, прозрел. Гузеева в фильме говорит не своим голосом. Как так? Почему? Она молода, красива и нема. Её озвучила Анна Каменкова.
Сначала я возмутился: мол, ведущая «Давай поженимся» вполне могла бы своим голосом ворваться в отечественными кинематограф. Потом быстренько прошел стадии от отрицания до принятия, и пришел к иному выводу. Голос у Гузеевой грубоват и хамоват. Он разрушил бы нежный образ Ларисы Огудаловой.
Каменкова на «отлично» справилась со своей ролью. Благодаря её голосу героиня Гузеевой не только сказала напоследок, но и стала одной из запоминающихся женщин, когда-либо появлявшихся в отечественных фильмах.
Что касается Гузеевой, то, по данным СМИ, ее игрой многие остались недовольны. А вы как думаете? Справилась ли ведущая «Давай поженимся» со своей ролью?
И что вы думаете про киноистории, в которых актеров переозвучивают другие актеры. Хорошо это или плохо?
Пишите в комментариях. Буду рад ознакомиться с ними.
1 минута
16 июля 2022
3344 читали