Найти в Дзене
5490 подписчиков

Речь каких актёров вы вообще не можете понять, даже когда смотрите контент с субтитрами?


Согласно исследованию, топ-3 у американцев вот такой (остальные — по ссылке):

— Том Харди;

— София Вергара;

— Арнольд Шварценеггер.

Более того, половина американцев бóльшую часть времени смотрят сериалы/фильмы с субтитрами, а 55% отмечают, что в сериалах и фильмах стало труднее слышать диалоги.

Опрошенные также рассказали, зачем обычно включают субтитры. Кроме непонятных акцентов, есть проблема с тем, что не хочется тревожить соседей по квартире, которая решается низкой громкостью, но с субтитрами, также сабы помогают следить за сюжетом и одновременно с просмотром делать другие дела, и, конечно, они полезны для изучения нового языка
Около минуты