26 подписчиков
Как писать письмо на китайском?
☑️Письмо состоит из пяти частей: обращения, основного текста, заключения, подписи и даты.
〰️Если письмо предназначается вышестоящим лицам, то в приветствии надо указать должность начальника, например «Доктор (наук) Ли», «Генеральный директор Ван» (李博士,王总经理) и так далее.
Когда не знаете имени адресата, или пишете в фирму, то можно писать: “尊爱的先生”,или “亲爱的朋友”。
После обращения часто ставят двоеточие.
〰️Вторая часть письма – основной текст
Это самая важная часть, здесь Вы излагаете суть дела. Если Ваше письмо – ответ, то в первую очередь надо ответить на поставленный вопрос и только после этого можно переходить к другому.
〰️Третья часть - заключение. Обычно пишут:此致敬礼”,“敬礼”. Также можно написать: “祝你快乐”,“祝你健康”,“祝你进步”
〰️Четвёртая часть - тут ставим своё имя
〰️Последняя часть - дата
Если дописав письмо, Вы поняли, что еще должны о чем-то написать, можно написать “又及:…”, это то же самое, что и P.S.
Около минуты
10 июля 2022