Найти тему
1106 подписчиков

Любите смотреть сериалы? В озвучке или с субтитрами?


Качественные зарубежные сериалы требуют аналогичного подхода к переводу и озвучиванию.

Любительская озвучка экономит средства, однако отталкивает часть целевой аудитории: не всем нравится слушать начинающих актёров, которые часто недоигрывают или переигрывают. Субтитры сложны для восприятия, не у всех получается одновременно читать и следить за развитием сюжета.

Приходите к нам за качественной озвучкой сериала. А если вы сами снимаете сериал, то мы поможем вам озвучить его на любом иностранном языке - у нас есть дикторы под любой запрос

#озвучка

#студия

#сериалы

@recsquare
Любите смотреть сериалы? В озвучке или с субтитрами? Качественные зарубежные сериалы требуют аналогичного подхода к переводу и озвучиванию.
Около минуты