Медведица и медвежонок с банкой на голове вышли к людям за помощью. После этого жители Северной Каролины вызвали в свой городок специалиста. Самое удивительное, что медведица сама позволила биологу дикой природы снять банку медвежонка — она наблюдала за спасением детёныша издалека.