Дабы не опозориться перед Колумбом...