Бюргеры скупают камины и дровяные печи (согласно заветам министра экономики Хабека), число которых стремительно движется к нулю по всей Германии. Но даже те, кто успел запрыгнуть в последний вагон и приобрел «новый» отопитель, могут не рассчитывать на тёплую зиму: очередь на установку расписана на год вперед, а производители и установщики чудо-печек вешаются от количества заказов.