1018 подписчиков
Всем добрый день! С вами Кристина сенсей :)
Как спросить на японском: "Как дела?"
Наверно некоторые из вас уже знаю ответ на этот вопрос
Для начала познакомимся с таким словом как 元気（genki）- прилагательное "Здоровый, бодрый". И когда мы спрашиваем: "Как у вас дела?" дословно мы спрашиваем: "Вы здоровы?"
Дальше на надо определится с кем мы разговариваем? С другом? С коллегой? С императором?
В зависимости от того где мы и с кем говорим, используются разные стили речи:
- 元気？/元気かい？(genki/ genkikai) - Как дела? (разговариваем с близкими друзьями, с семьей)
- (お)元気ですか (ogenkidesuka) - Как у Вас дела? (разговариваем с знакомыми, коллегами, мало знакомыми людьми)
- おげんきで いらっしゃいますか (ogenkide irasshyaimasuka) - Как у Вас дела? (Используем учтиво - вежливый стиль речи, когда собеседник по статусу выше нас)
みなさん、お元気ですか。
Около минуты
15 июля 2022