555,3 тыс подписчиков
Откуда взялось слово «хлыщ» и что оно значит
Хлыщ
Существительное, нарицательное, одушевлённое, мужской род.
Значение
Франтоватый, самодовольный и пустой молодой человек, любящий покрасоваться.
Щёголь, пижон, франт.
История
Слово было пущено в широкое литературное обращение писателем Иваном Панаевым, который в середине 50‑х годов XIX века напечатал в журнале «Современник» целую серию фельетонов о хлыщах: «Великосветский хлыщ», «Провинциальный хлыщ», «Хлыщ высшей школы». Сам же Панаев заимствовал это слово из кружкового жаргона писательской среды 40‑х годов, куда оно попало из живой речи народов из различных областей страны.
Интересно, что слово «хлыщ» не было отмечено ни одним из словарей русского литературного языка до словаря Владимира Даля, где оно было описано как синоним слова «хлыст». Значение этих слов определялось так: «фат, франт, щеголь, повеса, басист».
Примеры употребления
«Никоим образом он не был лучшим лондонским актером, но он бывал очень хорош в роли глуповатого хлыща, без которого еще недавно не обходилась ни одна комедия». Пэт Роджерс, «Генри Филдинг. Биография».
«Эту культуру, которая дает право вылощенному хлыщу насиловать наших жен, а нас самих пороть, вешать, стрелять без счета и конца». Владимир Зазубрин, «Два мира».
«Даже если мы дадим ему пирамиду золота и серебра и вторую — драгоценных камней, он ничего не сделает, потому что это избалованный ребенок, которого ассирийский посол Саргон называл не иначе, как хлыщом». Болеслав Прус, «Фараон».
1 минута
18 июля 2022
4405 читали