767 подписчиков
УМРЕМ ЗА ЦАРЯ И ОТЕЧЕСТВО
"АРМЕЙСКИЙ СБОРНИК 06 2022 Г."
На сайте газеты «Таймс» в архивах есть отсканированная страница из номера за 1904 год, в котором опубликована заметка корреспондента, пишущего из Порт-Артура.
Перевод фрагмента заметки:
«С яростными криками “…. tvoy mat” русские солдаты перешли в контратаку и отбили очередной приступ японцев на гору Высокую. После атаки Ваш покорный слуга (корреспондент) спросил русского офицера, что означают слова “… tvoy mat”, на что он ответил: “Умрем за царя и Отечество”.
Заметка эта отправила меня в лейтенантскую юность, когда однажды, будучи свободным от полетов (а служил я тогда на транспортниках Ан-12), слетал на выброску десанта в кабине стрелка. Просто так, с разрешения командира, высадил прапорщика-стрелка, а тому так это и в радость. Но прежде чем улечься на диванчик в кабине сопровождения, стрелок с напускной важностью проинструктировал меня, что на посадке надо доложить командиру по СПУ, что, мол, закрылки вышли. Невелика работа. Для незнающих: кабина стрелка в корме самолета. Сидит стрелок за своими пушками один-одинешенек и делать ему абсолютно нечего.
Около минуты
27 июня 2022