Если вам приходят доллары на рублёвую карту, то они сначала конвертируются в рубли (по курсу ~48₽ за 1$), после этого перевод считается «поступлением по SWIFT в рублях». А в рублях минимальная комиссия на входящие по SWIFT – 15 000 рублей.