17,6 тыс подписчиков
Интересно сравнить два наших издания «Тысячи и одной ночи». На первом фото издание 1776-1777 годов, цензурных изъятий нет. Всего 6 томов.
На втором - издание 1894 года. Видно, что страницы желтые (при этом телефон не совсем передал желтизну, вживую они ещё желтее, особенно на фоне белизны страниц издания XVIII века). Это из-за большого количества клея. И появились цензурные изъятия откровенных описаний.
А обложки уже и там, и там невзрачные))
Кстати, с 1905 года фрагменты, не одобренные цензурой, стали не просто убирать, а делать отточия в тех местах, где должен быть текст (как на 5-м фото))
Около минуты
24 июня 2022
854 читали