554,3 тыс подписчиков

Он, она или оно: 3 слова, с родом которых мы продолжаем ошибаться

1. Вам одно эспрессо или один эспрессо?

Правильнее: один эспрессо.

На самом деле, этот вопрос столь же скользок, сколь и вопрос о родовой принадлежности кофе. Все знают, что сегодня допустимо говорить как «мой кофе», так и «моё кофе». Но есть важный момент! Да, вот уже почти полвека «кофе» значится в словарях как существительное и мужского, и среднего рода. Но средний род при этом всегда носит пометку «разг.» — это значит, что он допустим в разговорной форме речи. А вот если говорить о литературной норме, «кофе» может быть исключительно мужского рода.

2. Она — прекрасная бариста или прекрасный бариста?

Правильно: прекрасный бариста.

Специалист по приготовлению кофе всегда мужского рода. Даже если он — нежная барышня.

3. Мощная цунами или мощное цунами?

Правильнее: как вам нравится.

Тут существует лёгкая путаница сродни кофейной. Орфографический словарь определяет «цунами» как слово среднего рода («мощное цунами»). А вот Большой толковый словарь разрешает два варианта: и средний род, и женский («мощная цунами»).

Чтобы наверняка не ошибиться, лучше употреблять «цунами» в среднем роде. Но и за женский никто бить не будет.