"Audacity" - бесплатная кроссплатформенная программа для записи аудиофайлов, пример использования для создания аудиокниги.