31 подписчик
Эрнст Хемингуэй был великим писателем. Только он мог донести до читателя ту картину мира, что видел он сам. Он очень серьезно работал со словом, и каждое его слово било в цель.
Он и сам говорил : «Читатель должен видеть и чувствовать то, о чем он читает.» Я не осилил его произведения в оригинале, но думаю, что и переводчик смог донести до нас ту глубину его повестей и романов.
А начинал он просто – военным корреспондентом. Его очерки о войне сформировали в дальнейшем такую яркую прозу. Думаю, он бы и сейчас был бы в первых рядах на нашей стороне в войне с фашизмом. Его яркая и трагичная судьба во многом созвучна русским людям. Недаром в конце шестидесятых почти в каждой семье, как правило, висел на стене его портрет.
Около минуты
15 июня 2022