Об инициативе судьи в гражданском процессе в части истребования доказательств!

Теоретически нет, не может, исходя из требований п. 1 ст. 57 ГПК РФ, п. 1 ст. 66 АПК РФ. Недавний Пленум ВС РФ (от 23 декабря 2021 г. N 46) «О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в суде первой инстанции» обратил на это внимание: "В силу принципов равноправия и состязательности сторон арбитражный суд не вправе принимать на себя выполнение процессуальных функций сторон спора, не вправе своими действиями ставить какую-либо из сторон в преимущественное положение, равно как и умалять права одной из сторон." Истребуя доказательства по своей инициативе...