21,9 тыс подписчиков
Одним казаком на Туманном Альбионе стало больше. Им отныне является премьер-министр Борис Джонсон. Вскоре грамота о посвящении его в казаки под именем Борис Чуприна ( в переводе с украинского -Чубчик) прибудет из Чернигова в Лондон.
Киевские художники уже и портреты Бориса с кобзой написали. На таких прежде изображали очень популярного на Украине "казака-лыцаря" ( рыцаря) Мамая.
Лубочные картинки с его изображением даже с иконами соперничали по степени распространённости в украинских хатах. Правда, в отличие от икон, под портретами имелась подпись: " Я козак Мамай, мене не займай!" ( Я казак Мамай, меня не трогай!")
Есть версия, что в данном случае произошло отождествление грозного Мамая из Золотой Орды и этого лубочного казака, являвшегося воплощением "украинской мечты". Какое отношение к Украине имеет Золотая Орда? Дело в том, что потомки её беклярбека ( чиновника высшего ранга) Мамая из огузского племени кият сыграли большую роль в формировании казачества на Украине.
Однако есть в изображении Мамая и одна не очень политкорректная деталь. Во времена гайдамакского восстания под названием Колиивщина эта легендарная личность изображалась на фоне казней поляков и евреев. Что касается последних, то это были реальные погромы. Но Борис Джонсон об этом вряд ли узнает. А современным украинцам - без разницы. Главное, Борису угодить.
1 минута
8 июня 2022
618 читали