214 подписчиков

Фактing

Читаю я Рикки-Тикки-Тави (в детстве как-то не удосужился), и вдруг вижу the hooded death. Залез в переводчик, а там hood - капюшон.

То есть, все это время худи (толстовка с капюшоном) - это вот вообще нифига не просто худи, это даже не просто hoodie, оно образовано от hood (капюшон).

Надеюсь, что не я один это только что узнал?

Около минуты

18 июня 2022