Гортензия получила красивое имя (созвучное женскому имени) от латинского слова hortus — сад. Гортензия — одно из редких растений, способных накапливать в себе алюминий, который выделяется из кислых почв и образует соединения, дающие цветам синие оттенки.