554,8 тыс подписчиков
3 умных слова, которые мы употребляем неправильно
1. Нелицеприятный
Неправильно: Я поссорился с начальником, очень нелицеприятная получилась ситуация.
Правильно: Я не знаю, кто из вас прав: вы оба мне дороги и я не могу судить нелицеприятно.
Очень коварное слово. На первый взгляд, всё очевидно: речь идёт о чём‑то или о ком‑то неприятном. Но чтобы разобраться, как на самом деле обстоят дела, придётся вспомнить забытое слово «лицеприятие», которое означает предвзятость, пристрастное отношение к кому‑либо. Значит, нелицеприятный — «непредвзятый, беспристрастный».
2. Одиозный
Неправильно: Этот певец такой одиозный! Он очень харизматичный и всегда выглядит экстравагантно.
Правильно: Одиозный певец снова ударил журналиста во время интервью.
Почему‑то «одиозный» стало синонимом прилагательных «харизматичный», «экстравагантный», «известный», «эпатажный». Так частенько говорят о творческих людях — модельерах, музыкантах, поэтах. Только вот этим словечком можно ненароком кого‑нибудь обидеть. Ведь его настоящее значение — «неприятный, противный, ненавистный».
3. Под эгидой
Неправильно: Правительство повысило налоги под эгидой нехватки денег на пенсии.
Правильно: Под эгидой правительства она запустила новую социальную программу.
Периодически «под эгидой» употребляют в значении «под предлогом». Только вот «эгида» — волшебная накидка древнегреческого бога Зевса. По легенде она обладала защитными свойствами, поэтому и быть «под эгидой» означает «находиться под защитой».
1 минута
21 мая 2022
32,3 тыс читали