Слово в спектакле Бориса Павловича оказывается точно таким же то ли краеугольным, то ли замковым камнем, который обеспечивает устойчивость всей конструкции. Конструкции как истории, так и жизни, потому что сам Тристрам Шенди (комически-трагический Александр Новиков) ставит между этими понятиями знак равенства.