22,7 тыс подписчиков
Фраза, которой нет в японском языке!
Несмотря на всю любовь японцев к горячим ваннам и онсэнам, у них нет специальной фразы, которую говорят после всех процедур, как у нас "С лёгким паром".
Я дружила с японцами, которые учили русский, и заметила, что они часто "с лёгким паром" желали до ванны, а не после. Такое ощущение, что нюансы в учебниках не прописывают.
Желаете дома "с лёгким паром"?
Около минуты
16 мая 2022
1803 читали