7299 подписчиков
Знаете ли вы, что первую попытку создать канонический образ Буратино сделал иллюстратор Аминадав Каневский?
Алексей Толстой, как известно, не только вернул русской версии Пиноккио изначальное имя (книга Карло Коллоди сначала называлась «История буратино» (дословно – «деревянной куклы», то есть «марионетки») и лишь во второй, расширенной версии сказки марионетка обрела имя Пиноккио, то есть «сосновый орешек»), но и изрядно облегчил работу будущим иллюстраторам.
Во-первых, к тому времени уже много лет как существовали классические иллюстрации к Пиноккио итальянского художника Мацанти.
А во-вторых, в тексте облик Буратино был описан весьма детально.
И долгое время классическими считались иллюстрации 1946 года знаменитого Аминадава Каневского, где облик главного героя был нарисован строго по книге (предыдущие версии иллюстраций Б. Малаховского и Н. Муратова особого успеха не имели).
Около минуты
26 мая 2022
233 читали