556 подписчиков
«Самурай и кошка»: так японцы могут в самоиронию?
Вот что трудно понять гайдзину в японском творчестве, так это разницу между «на серьезных щах» и намеренным трэшачком. Взаимный мордобой и подсовывание раненому оппоненту «бабогрелки» как начинание великой дружбы – это серьезно и, по японским меркам, нормально. А разрубание киборгом огромного робота при помощи катаны – тут уже сложнее.
«Самурай и кошка» 2014 года – это внезапно самостеб над всеми самурайскими клише, и, по-моему, это щедевер! А что? Печально пьющий ронин, который всю картину ходит со зверским лицом, – есть. Война кланов – есть. Злобный наемник – есть. Кого-то продали в рабство родители – есть. Мстюн-сын своего отца – есть. «Можно, я к тебе учеником?» – есть. Гениальные диалоги с переспрашиваниями – есть. И даже сэппуку – есть. Чего еще надо?)
От души посмеялась.
Около минуты
16 мая 2022