7965 подписчиков
Авторство выражения «англичанка гадит» приписывают полководцу Александру Суворову, и связывают это с историей, которая произошла на стыке 18-19-го веков.
Тогда в Российской империи считали, что Великобритания, будучи участницей Второй антифранцузской коалиции, пыталась сделать так, чтобы её войска не участвовали в сражениях против Наполеона, и бороться с ним чужими руками.
Именно тогда, в 1799-м году, генералиссимус Суворов справедливо писал: «Никто не выиграет больше, чем Англия, от продолжения войны». Однако это совсем не «англичанка гадит». Ничего подобного в документах, связанных с прославленным военачальником, историками также не обнаружено.
Впервые похожая фраза встречается в «Ревизоре» Гоголя. Один из персонажей пьесы, почтмейстер Иван Шпекин, заявляет: «Война с турками будет. <…> Это всё француз гадит». Фраза тут же стала крылатой, и на протяжении всего 19-го века её цитировали, особенно когда требовалось объяснить внутренние проблемы происками внешних сил. В России почему-то по-другому не умеют.
Поэтому вместо «француза» начали появляться другие иностранцы. «Гадили» русским и немцы, и евреи, и поляки. Большевики позже тоже любили приписывать внешним врагам свои проблемы, но им гадили уже «капиталисты всех стран», правда, почему-то больше всего всегда выделяли американцев.
Само выражение «англичанка гадит» в современной России стало синонимом «мы ни при чём, это всё наши враги виноваты».
1 минута
9 мая 2022
563 читали