Найти тему
25,3 тыс подписчиков

Герои наших книг – двойняшки Дима и Ника – придумали тайный язык. Мы поговорили на нем с ребятами из детского сада «Ромашка». Думали, переведут не задумываясь. О, как мы ошибались. Не только дети, но и взрослые не смогли перевести с тайного языка на русский. А у вас получится?


«Так спросит Дима у сестры:

– Каки-макаки мне папакус уговарус на гавгавки?

И никто его не поймет. Никто! Кроме Ники, конечно. Она вздохнет печально и скажет:

– Никаки-нимакаки!»

Ждем от вас переводы. Кому совсем сложно, даем варианты ответов. Оставляйте номер в комментариях.

1. Речь идет про какую-то макаку.

2. Какая макака?! Тут явно папа замешан. Его собака укусила. Возможно, даже бешеная.

3. Владею тайным языком в совершенстве. Дословный перевод оставлю в комментариях.

НАПОМИНАЕМ! 🔔

В нашей группе во вКонтакте проходит розыгрыш кукол ручной работы – Димы и Ники стоимостью 7000 рулей. Успейте поучаствовать!

Использована иллюстрация А.Рондаковой из книги для первого чтения О.Левченко и О.Ребриковой "Охрана", 3 ступень "Первые правила".
Герои наших книг – двойняшки Дима и Ника – придумали тайный язык. Мы поговорили на нем с ребятами из детского сада «Ромашка». Думали, переведут не задумываясь. О, как мы ошибались.
Около минуты
607 читали