15,9 тыс подписчиков
Письмо графа С. Р. Воронцова к герцогине Девонширской
Bernes-Street (Londres), 10 декабря 1812 года
Перевод с французского
Я чувствительно признателен вам, герцогиня, за то доброе участие, которое вы принимаете в твердости и восторженной любви Русского народа, во всех его сословиях, к отечеству. Этими чувствами одушевлен весь Русский народ, до последнего человека.
Он показал миру, что нет на свете такой силы, как бы ни была она страшна, которая бы могла сокрушить народ, решившийся лучше всем пожертвовать, чем подчиниться иноземной власти.
Мои соотечественники подали прекрасный пример остальным народам материка, предоставляя им легкий труд довершить то что ими так хорошо начато. Мы выпроводим Корсиканца до Польши. Немцам, и в особенности Австрийцам, предстоит истреблять маломощные остатки, которые тиран их в состоянии будет собрать, убегая из Pocсии, где он погубил войско, самое многочисленное со времен Ксеркса.
Очень вам признателен за участие, которое вы принимаете в моем сыне (Михаил Семёнович) и прошу вас верить глубокому почтению, с которым навсегда пребуду вашим, герцогиня, преданнейшим слугою, граф Семен Воронцов.
Сложено конвертом и надписано: "А madame la duchesse de Devonshire. Piccadilly".
Примечание:
Граф С. Р. Воронцов в 1812 году жил в Англии уже просто частным лицом, но продолжал пользоваться уважением английского общества и правительства.
1 минута
7 мая 2022