3316 подписчиков
"Ёлки" по-турецки.
Сегодня в разговоре с подругой затронули теорию "шести рукопожатий". И я вспомнила классный случай, произошедший с нами в Турции лет пять назад.
Кто смотрел новогоднюю сагу "Ёлки", те знают, что это за теория.
А для тех, кто не смотрел расскажу: если ты чего-то действительно хочешь, то рядом обязательно есть человек, который не более чем через пять других звеньев цепи - "рукопожатий" - приведет тебя к исполнению желания.
Так вот. Место действия - сувенирная лавочка в Турции.
Заходим с мужем и сыном. А там две женщины, говорящие по-арабски, пытаются договориться с продавцом-турком,который по-арабски не понимает. Мимо проходит молодая пара, девушка в хиджабе, явно из мусульман. Женщины просят их помочь.
- Шпрехен Зи дойч? - спрашивает мужчина.
И всем становится понятно, что не все так просто. Он говорит по-немецки и по-арабски.
Мы втягивается в игру, начинаем азартно ловить прохожих-немцев. И находим англоговорящую немку!
Дальше так: араб переводит с арабского на немецкий, немка - на английский, наш ребенок - на русский, а по-русски продавец понимал хорошо!
Все разошлись с сувенирами и чувством сопричастности к доброму делу...
А вы сталкивались с теорией шести рукопожатий в действии?
1 минута
4 мая 2022
221 читали