Найти тему
1947 подписчиков

Как вы напишете слово к...л...рифер? Как кАлОприёмник или нет? Выбираем между А и О. Решите пока для себя, а ответ - ниже.


Или как кОлОритный? Или как кАлАмбур? Или как кОлАборация? Ой, нет, в "коллаборации" две "Л".

Кстати, почему?

Вроде интуитивно понятная нам приставка "ко-" означает что-то совместное (ко-операция, ко-ордината), корень "лабор-" - это про труд, откуда бы то ни было. /В итоге все сведется к латинскому labore - работать/.

Но все же в "европейских" языках, откуда и пришла к нам "коллаборация", это из испанского, где это выглядит как предлог CON - "с/со". А перед L он просто превратился в COL.

Cо-труд-ничество = Кол-лабор-ация.

Так что там с кАлОрифером? Конечно, он не сродни ни одному из приведенных слов. И кАлОприёмнику тоже. Вы вообще знаете, что такое калорифер? Это обогреватель, если вдруг нет.

Это тоже от испанского. CALOR - тепло. У Хулио Иглесиаса даже альбом такой есть. А вспомнила я про него, когда писала тест про удвоенные согласные, куда включила "калорию". /Если вы его еще не проходили, то у вас фора/. Туда же калораж, калорийность и все такое.

Ну, и вопрос вам на сегодня, как обычно: ЧТО НЕ ТАК НА ФОТО? Скрины анонимные, конечно.

Там вопросов несколько; написать можно все, но есть очевидное по теме - для внимательных.
Как вы напишете слово к...л...рифер? Как кАлОприёмник или нет? Выбираем между А и О. Решите пока для себя, а ответ - ниже. Или как кОлОритный? Или как кАлАмбур? Или как кОлАборация?
1 минута