1 подписчик
Have an interesting phrase for you 👍
“Ish”👀!
В Инстаграм говорила про суффикс “ish” - он выражает некоторый сарказм. Несёт в себе негативную коннотацию.
Не всегда конечно негативную, иногда этот суффикс прикрепляют даже к числительным в значении «что-то около того»
Example:
🌸 You’re so childish (ты такой ребячливый!)
🌸 When are you going to come? About fivish ( да странновато, но зато очень разговорно)
Но☝️☝️☝️ “Ish” - это вполне себе и отдельное самостоятельное слово. На русский язык можно перевести нашим любимым «ну, такое»
🌸 -What do you think about my sweater?
- Ish! ( ну, так себе; не дурно)
Как бы и не плохо, но и не очень вери гуд.
С таким встречались?🤓
Около минуты
14 мая 2022