3 подписчика
Язык любви и прочая…
Итальянский - язык ссор, французский - любви, немецкий - порядка, иврит - торгашества, русский - …
Почему-то мне, будучи русским, сложно охарактеризовать русский, он и в поэзии не плох, и для жизни подойдёт, в любви объясняться на нем тоже можно. Наверное, это связано с тем, что мы его применяем с рождения во всех сферах.
Красиво ли на испанском с гитарой под окном песни красавице напевать? Полагаю, что да, но для испанца, уверен, что также нормально будет на нем и тосты говорить и проч.
Значит ли это, что языки не имеют своей индивидуальной характеристики и уникальной сферы применения? Думаю, что не знаю. Надо спросить у билингва, чтобы тот мог сравнить русский и абхазский и с уверенностью заявить, что на последнем всегда приятней вести беседы в такси.
Около минуты
26 апреля 2022