48,4 тыс подписчиков
В кинопроизводстве часто случается так, что создатели фильмов изобретают для героев своих картин искусственные языки. Вот и для «Пятого элемента» режиссер Люк Бессон придумал особый «Божественный язык». В фильме на нем разговаривает Лилу, персонаж Милы Йовович.
В словаре этого вымышленного языка всего 400 слов. Он частично основан на произношении и грамматике арабского и французского языков. Во время съемок фильма Мила Йовович постоянно импровизировала с репликами, вносила в язык собственные изменения, обогащала его и практиковала речь с Люком Бессоном. К моменту окончания съемок актриса и режиссер могли свободно болтать друг с другом на выдуманном языке, чем вызывали недоумение у всей съемочной группы.
Около минуты
27 апреля 2022
1680 читали