Французский режиссер Мишель Хазанавичус, автор зомби-комедии «Z (Comme Z)», открывающей Каннский фестиваль этого года, изменил оригинальное название фильма после обращения Украинского института.