104 подписчика

🔷В рубрике "НЕскучная грамматика" сегодня повторим Past Simple с саундтреком "For you" Chris Norman.

😉Вы, конечно, помните, когда употребляется Past Simple (Прошедшее простое)?

👏Правильно, это законченное действие в прошлом с указанием времени, когда произошло это действие.

🔰Сложность Past Simple в том, что у правильных глаголов в этом времени одно окончание (какое, кстати?), а у неправильных форма вообще меняется.

📌Итак, у правильных глаголов окончание "ed", у неправильных запоминаем 2 форму (ищем в таблице неправильных глаголов).

✍️Задание

Найди в тексте песни все правильные глаголы и выпиши их с переводом.

Найди в тексте все НЕправильные глаголы, выпиши их с переводом (посмотри в таблице неправильных глаголов).

Well, the first time I saw you

Ну, в первый раз, когда я увидел тебя

On that cold winter’s day

В тот холодный зимний день

I was trapped between heaven and hell

Я был в ловушке между небом и адом

And I really tried hard

И я действительно старался усердно

To escape from your eyes

Сбежать от твоего взгляда

But my heart was too weak and I fell

Но мое сердце было слишком слабое и я запал

For you.

На тебя.

I knew nothing about you

Я ничего не знал о тебе

But I just didn’t care

Но мне было все равно

In desire for you I was caught

я был пленен желанием быть с тобой

And I promised myself

и я пообещал себе

I will never give up

I had no chance at all

But I fought

что никогда не сдамся

у меня не было шансов,

Но я боролся

for you

за тебя.

1 минута

25 апреля 2022