1300 подписчиков
Заметка о сцене нападения на Мерри, Пиппина и Сэма в Могильниках.
В то время как Фродо сразу попал к одному из Умертвий, которое тотчас заколдовало его, трое остальных оказались в более трудной ситуации. После спасения их Томом Бомбадилом Мерри рассказывал, что на них напал Ангмар и они разбиты, после чего схватился за грудь, где должно было быть копьё врагов. Не обнаружив его, хоббит открыл глаза и заявил, будто это только приснилось ему.
Однако М. Каменкович и В. Каррик в примечании говорят, что это одно из мест, «не имеющих объяснения в пределах текста. Мы так никогда и не узнаем, что произошло в действительности: то ли призрак — навье — и есть дух давно умершего воина, то ли память о давнем поражении вторглась в сознание хоббита иным путём?».
Они отмечают, что здесь, как и в некоторых других случаях (как, например, с «чудищами», живущими около Бри), «Толкин даёт нам прикоснуться к тайне, которых так много в Средиземье», причём Профессор не собирается открывать нам разгадки всех загадок, так как данная сцена — приём, с помощью которого Толкин создаёт впечатление глубины и реальности Великих Земель.
Около минуты
23 апреля 2022
158 читали