282 подписчика
Диалоги на санскрите в фильме "Любовь и голуби".
Как вы помните, действие в этом фильме происходит на русском Севере, где лучше всего сохранились следы санскрита. Вот знаменитый диалог Надежды и Раисы Захаровны:
- А если это любовь, Надежда?
- Кака любовь?
- Така любовь!
На санскрите: kathā - какой, tathā - такой.
И еще немного санскрита: katara - который, tatsama - тот самый.
Около минуты
21 апреля 2022
161 читали