11,3 тыс подписчиков
Устаревают ли страшилки или мы становимся для них слишком старыми? Этим вопросом я задавалась, когда читала Лавкрафта и его «Ужас в музее» и этот же вопрос задала себе после книги американского писателя Абрахама Меррита «Гори ведьма, гори!» в нашем переводе книга называется «Дьявольские куклы мадам Мэндилип». Впервые роман вышел в 1932 г. Наши переводчики из 90-х ухитрились подать его под жанром криминального романа. Но на самом деле это классика страшилок.
Некий доктор работает в психиатрической клинике. Местный босс мафии привозит к нему на осмотр одного из своих молодчиков. Тот словно мертвый, окаменевший, смотрит в одну точку, ни на что не реагирует. Спустя некоторое время начинает верещать, корчить страшные рожи и умирает. И доктор, и мафиози страшно напуганы. Каждый из них задается вопросом: - «А не заразно ли это?». Вскоре выясняется, что вроде как заразно.
Но доктор не дурак, он обзванивает своих коллег и выясняет, что с такими же симптомами скончалось еще несколько пациентов. Доктор ищет связь между покойными и находит ее. У всех были дети или же у них был контакт с детьми. Диванные следователи (мафиози и доктор) выходят на магазин, торгующий куклами. А дальше происходит настоящая чертовщина.
Страшно ли мне было? Нет. Любопытно? Да. Кому читать такую книгу? Молодым людям в возрасте 15-18 лет, когда багаж прочитанных ужастиков за плечами еще мал. Написано хорошо, но после всех современных авторских изощрений уже не то.
А вы замечали, что некоторые книги устаревают?
1 минута
14 апреля 2022
380 читали