Обращали ли вы когда нибудь внимание на вот такие сквозные проходы в угловых зданиях. Обычно они встречаются в старом центре, где улицы не очень широкие. А нужны они были для безопасности пешеходов. На узких улицах трамвай при повороте мог задеть пешеходов и чтобы их уберечь делали такие проходы. И даже если вы не видите рядом рельсов, то это просто значит что-то когда-то тут ходил трамвай, просто в центре Петербурга трамвайную сеть практически уничтожили и пути демонтировали, а вот такие артефакты остались.