33 подписчика
ОТКУДА ВЗЯЛСЯ ЁКАРНЫЙ БАБАЙ?
Бабай или Бабайка – мифический персонаж, которым пугали непослушных детей наши предки.
Владимир Даль в своем «Толковом словаре» указывал на то, что слово «бабай» имеет татарские корни и переводится как «старик». Однако в фольклоре славян «бабай» стал настоящим ночным духом.
Наши предки по-разному представляли этого старика, но преобладал облик жуткого и кривого чудика, готового в любой момент похитить капризное или непослушное дитя.
По мнению фольклористов «Бабай» перешел в разряд «детских чудовищ», благодаря противостоянию русских и татар. Согласно утверждениям исследователей, последние воспринимались исключительно как «нехристи».
Поэтому, словом позаимствованным из «вражеского» языка, стали пугать детей. Кстати, к татарским сборщикам обращались не иначе как «бабай-ага». На такие должности чаще всего назначались действительно пожилые мужчины, иногда страшно покалеченные в боях.
Около минуты
19 апреля 2022