Семь пятниц на неделе 012 - 20 апреля - День китайского языка!
На самом деле можно сколько угодно угарать над кривыми китайскими переводами китайских вывесок и инструкций, над китайцами одетыми в футболки со смешными русскими выражениями и над татуировками с иероглифами, перевод которых не ведом носителям, но все это не может перечеркнуть того факта, что на данный момент жизнь всего человечества завязана на китайскую промышленность, которая за 30 лет совершила дичайший рывок вперед.
PS: перевод татуировки 酱油 — соевый соус, что отсылает нас к шикарному фильму «Ларри Краун» с Томом Хенксом в главной роли. Рекомендую к просмотру. Мне его в свое время порекомендовал один мой друг, у которого сегодня, кстати, день рождения!
Около минуты
20 апреля 2022